transpose lines を記録更新してみたり。 自分で出した37Bの記録を探してて，見つけて読んでたら改善してしまったという。 やっぱり時間をおいて見直すことは大事だなぁ。